el examinado

Es a examinar. Los médicos quieren examinarlos.

Es soll untersucht werden. Ärzte wollen untersuchen.

Empezamos a examinarla ayer en la Comisión de Presupuestos, seguiremos examinándola hoy a las cinco y media de la tarde, y el examen continuará.

Wir werden die Diskussion heute um 17.30 Uhr fortsetzen, und das wird nicht das letzte Mal sein.

Entonces el sacerdote mandará que desocupen la casa antes que él entre para examinar la mancha, para que no sea contaminado todo lo que está en la casa. Después el sacerdote entrará para examinar la casa

Da soll der Priester heißen, daß sie das Haus ausräumen, ehe denn der Priester hineingeht, das Mal zu besehen, auf daß nicht unrein werde alles, was im Hause ist; darnach soll der Priester hineingehen, das Haus zu besehen.

I. DOCUMENTOS EXAMINADOS A efectos del presente dictamen hemos examinado lo siguiente: 1) copia certificada de[ especifíquense los documentos constitutivos pertinentes] del participante vigente[ s] en la fecha del presente dictamen;

I. GEPRÜFTE UNTERLAGEN Für den Zweck dieses Gutachtens haben wir folgende Unterlagen geprüft: 1. eine beglaubigte Abschrift der[ Angabe der entsprechenden Gründungsurkunde( n)] des Teilnehmers, die zum gegenwärtigen Zeitpunkt gültig ist/ sind;

He examinado

Ich habe untersucht

Firma del examinador

Unterschrift des Prüfers

Examine estas preguntas:

Gehen Sie diese Fragen durch:

4.- DOCUMENTOS EXAMINADOS

4.- GEPRÜFTE UNTERLAGEN