el jefe de grupo

Jefe Grupo Electrodomésticos, Cocinas, Imagen y Sonido

Leiter Gruppe Geräte, Küchen, Bild und Ton

Nombre del jefe del grupo.

Name des Reiseleiters.

Chapa parece ser el jefe del grupo

Tasten scheinen die Gruppenleiter sein

Jefe de grupo de los revisores juristas

Leiter der Gruppe der Rechts­ und Sprachsachverständigen

Fue nombrado jefe de grupo “ SIDA y Drogadicción” de los hospitales públicos de París.

Er wurde zum Leiter der AIDS- und Drogenabhängigkeitsgruppe der Pariser öffentlichen Krankenhäuser ernannt.

Se ha invitado a intervenir a los jefes de grupo, al Sr. Poettering se le ha invitado a intervenir dos veces y a los grupos se les ha pedido que presenten a sus oradores.

Die Fraktionsvorsitzenden hatten das Wort, Herr Poettering durfte zweimal sprechen, und die Fraktionen wurden aufgefordert, Redner zu benennen.