el liderazgo

El liderazgo desde arriba será crucial.

Ganz entscheidend ist die Führung von der Spitze.

Mujeres y hombres supimos que el liderazgo colectivo hace posible la resurrección

Frauen und Männer wussten, dass die kollektive Führung möglich machte die Auferstehung

Este es el único camino por el que Francia puede recuperar el liderazgo moral de Europa.

Seien Sie im Europäischen Parlament herzlichst willkommen.

ha consolidado el liderazgo entre las herramientas de medición y análisis del público Internet.

- Sind die Aktionen, die Sie zur Verbesserung Ihrer Positionierung unternehmen, effizient?

Hubo acuerdo en áreas en que los ciudadanos quieren que Europa asuma el liderazgo: ciencia e innovación, educación superior, energía, gestión de fronteras e inmigración.

Wir konnten eine Einigung zu den Bereichen erzielen, in denen Europa den Ton angeben soll, und zwar in Wissenschaft und Innovation, im Hochschulbereich, im Energiesektor, beim Grenzschutz und bei der Einwanderung.

AVERT desarrolla nuevas firmas para combatir las amenazas de virus más recientes, y colabora con nuestro equipo técnico para garantizar que nuestra tecnología de procesador de análisis mantenga el liderazgo.

Zur Abwehr der aktuellsten Virengefahren erarbeiten die Avert Labs neue Signaturen und kooperiert mit unseren Technikern um sicherzustellen, dass unsere Scan-Engine auch weiterhin technisch an der Spitze bleibt.