el médico de familia

Fue médico de familia y jefe de sección adjunto en los hospitales de París.

Er ist ehemaliger Hausarzt und ehemaliger stellvertretender Abteilungsleiter für Pariser Krankenhäuser.

justificante medico de baja familiar

medizinischen Beweis der Familienurlaub

Los hombres que deseen ser padres, deben pedir consejo a su médico sobre planificación familiar.

Männliche Patienten mit Kinderwunsch sollten Ihren Arzt um Rat zur Familienplanung und zu Behandlungsmöglichkeiten fragen.

La inyección puede administrársela usted mismo u otra persona, por ejemplo un miembro de su familia o su médico.

Die Injektion kann von Ihnen selbst vorgenommen oder von einer anderen Person, z.B. einem Familienmitglied oder Ihrem Arzt, verabreicht werden.

Los hombres que deseen tener un hijo deben pedir consejo a su médico sobre la planificación familiar o tratamiento.

Männliche Patienten, die ein Kind zeugen möchten, sollten Ihren Arzt um Rat zur Familienplanung und Behandlung fragen.

Si sufre demencia, usted o su cuidador o familiar deben informar a su médico si ha tenido alguna vez un infarto cerebral o una falta de riego sanguíneo en el cerebro.

Wenn Sie unter Demenz leiden, sollen Sie oder die für Ihre Pflege zuständige Person/Angehöriger Ihrem Arzt mitteilen, ob Sie jemals einen Schlaganfall oder Schlaganfall mit geringgradiger Schädigung hatten.

Si usted o alguien de su familia sufre esta enfermedad, consulte a su médico.

des Weißen der Augen sollten Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen.

Si sufre o alguien de su familia sufre esta enfermedad, deberá consultar a su médico.

Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie an dieser Krankheit leidet, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden.