el montador

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El montador solicita una declaración del anexo H.B

    Der „Monteur" verlangt eine Erklärung nach Anhang II Abschnitt ?

  • El montador diseña un conjunto nuevo a partir de varias máquinas.

    Anhang II Abschnitt A oder Abschnitt ? versehen.

  • El montador debe extraer lo verdaderamente pertinente para el cliente.

    Der „Monteur" muß das herausziehen, was für den Kunden zweckdienlich ist.

  • De forma complementaria a esta informa­ción, el montador puede prever una cláusu­

    Werden die technischen Unterlagen der ersuchenden Verwaltung nicht zur Verfü­gung gestellt, so sind etwaige straf­ bzw. ordnungsrechtliche Folgen vom Monteur und nicht von seinem Zulieferer zu tra­gen.

  • El montador deberá solicitar explícita mente en el pliego de condiciones la información necesaria

    Wichtig ist, daß der „Monteur" zur Erarbeitung der Wartungsanleitung die Gefahren der Baugruppe ge nauestens kennt.