el olimpo

De esta forma, no solo estaremos reviviendo la idea general de los Juegos Olímpicos, de la que la Tregua Olímpica forma parte integral, sino que estaremos dando también un ímpetu renovado y nuevas perspectivas a los Juegos Olímpicos.

Auf diese Weise tragen wir nicht nur zur Wiederbelebung der Idee der Olympischen Spiele, zu denen untrennbar auch der Olympische Friede gehört, insgesamt bei, sondern verleihen wir ihnen auch eine neue Dynamik und neue Perspektiven.

A la izquierda figura el logotipo de los Juegos Olímpicos « ATENAS 2004 » y los cinco círculos olímpicos, y a la derecha, una sobre otra, la cifra « 2 » y la palabra « ΕΥΡΩ ».

Links befindet sich das Logo der Olympischen Spiele „ATHEN 2004 » mit den fünf olympischen Ringen; rechts befinden sich untereinander die Zahl „2 » und das Wort „ΕΥΡΩ ».

llama olimpica

olympischer fackellauf

Llama olímpica

Fackellauf

Tregua olímpica

Olympischer Friede

Juegos Olímpicos

Olympische Spiele

Dioses olímpicos

Olympische Götter

Estadio olímpico

Olympiastadion