el pastizal

En buenos pastos las apacentaré, y en los altos montes de Israel tendrán su pastizal. Se recostarán en el buen pastizal, y se apacentarán con pastos abundantes sobre los montes de Israel

Ich will sie auf die beste Weide führen, und ihre Hürden werden auf den hohen Bergen in Israel stehen; daselbst werden sie in sanften Hürden liegen und fette Weide haben auf den Bergen Israels.

pastizal de duna

Dünengras

pastizal calcáreo

kalkreiches Grasland

pastizal de cortaderas

Cortaderas Grünland

De pastizales abiertos con Corynephorus y Agrostis de las dunas continentales.

Offene Grasflächen mit Corynephorus und Agrostis auf Binnendünen

Los apacibles pastizales son devastados a causa del furor de la ira de Jehovah

und ihre Auen, die so wohl standen, verderbt sind vor dem grimmigen Zorn des HERRN.

Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos

Da werden die Lämmer sich weiden an jener Statt, und Fremdlinge werden sich nähren in den Wüstungen der Fetten.

Sarón será transformada en pastizal para ovejas, y el valle de Acor en lugar de reposo para vacas, para mi pueblo que me ha buscado

Und Saron soll eine Weide für die Herde und das Tal Achor soll zum Viehlager werden meinem Volk, das mich sucht.