el pichón

tiro de pichon

Tontaubenschießen

pichon de rolon

Täubchen von rolón

Eliminar, cuando proceda, los pichones.

Wo zutreffend, die Angabe „ Tauben“ streichen.

Pichones: tratamiento y prevención de la coccidiosis

Behandlung und Prävention einer Kokzidiose

"Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda

und darnach aus der einen Turteltaube oder jungen Taube, wie seine Hand hat mögen erwerben,

y para dar la ofrenda conforme a lo dicho en la ley del Señor: un par de tórtolas o dos pichones de paloma

und das sie gäben das Opfer, wie es gesagt ist im Gesetz des HERRN: "Ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben."

Y en el octavo día traerá al sacerdote dos tórtolas o dos pichones de paloma, a la entrada del tabernáculo de reunión

Und am achten Tage soll er zwei Turteltauben bringen oder zwei junge Tauben zum Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

Le respondió: --Tráeme una vaquilla de tres años, una cabra de tres años, un carnero de tres años, una tórtola y un pichón

Und er sprach zu ihm: Bringe mir eine dreijährige Kuh und eine dreijährige Ziege und einen dreijährigen Widder und eine Turteltaube und eine junge Taube.