el primogénito

Y todo primogénito en la tierra de Egipto morirá, desde el primogénito del faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino, y todo primerizo del ganado

und alle Erstgeburt in Ägyptenland soll sterben, von dem ersten Sohn Pharaos an, der auf seinem Stuhl sitzt, bis an den ersten Sohn der Magd, die hinter der Mühle ist, und alle Erstgeburt unter dem Vieh;

Los hijos de Jerameel, primogénito de Hesrón, fueron: Ram el primogénito, Buna, Orén, Ozem y Ajías

Jerahmeel, der erste Sohn Hezrons, hatte Kinder: den ersten, Ram, Buna, Oren und Ozem und Ahia.

sucederá que el día en que haga heredar a sus hijos lo que tiene, no podrá tratar como a primogénito al hijo de la mujer amada, prefiriéndolo al hijo de la aborrecida, el cual es el primogénito

und die Zeit kommt, daß er seinen Kindern das Erbe austeile, so kann er nicht den Sohn der liebsten zum erstgeborenen Sohn machen für den erstgeborenen Sohn der unwerten,

Era el primogénito de su familia

Er war der älteste Sohn von seiner Familie

De los silonitas, Asaías el primogénito y sus hijos

von den Selaniter aber Asaja, der erste Sohn, und seine Söhne,

Los hijos de Samuel fueron Joel el primogénito y Abías el segundo

Und die Kinder Samuels waren: der Erstgeborene Vasni und Abia.

Era el primogénito de su familia, había estudiado y salido abanderado

Er war der älteste seiner Familie, studiert hatte und Inhaber gegangen

Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación

welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen.