el rasguño

Heridas de corte y rasguños

Schnitt- und Kratzwunden

Jejeje para nada ni un rasguño

Hehehe für alles, auch ein Kratzer

El vidrio acrílico es absolutamente puro, sin rasguños ni inclusiones.

Das Acrylglas ist absolut rein, ohne Kratzer oder Einschlüsse.

[X]aporreo, golpe, mordedura, patada, rasguño o torcedura infligidos por otra persona

Gestossen-, Geschlagen-, Getreten-, Gezerrt-, Gebissen- oder Gekratztwerden von einer anderen Person

Estas botas están diseñadas para el uso en motociclismo y ofrecen solo una protección limitada contra los rasguños, cortes por objetos afilados y compresiones laterales del pie.

Diese Stiefel sind für den Gebrauch zum Motorradfahren ausgelegt und liefern nur einen begrenzten Schutz gegen Abschürfungen, Schnitte durch spitze Gegenstände und seitliche Kompressionen des Fußes.

Puede usarse para tratar el impétigo (infección de la piel que produce costras), las pequeñas heridas (cortes) infectadas, las excoriaciones (rasguños) y las heridas ya suturadas (cosidas).

Es kann zur Behandlung von Impetigo (eine mit Krustenbildung einhergehende Hautinfektion) und kleinen infizierten Lazerationen (Riss- oder Schnittwunden), Abschürfungen und genähten Wunden angewendet werden.