el secretario de Estado

En el artículo 21, que pasa a ser 20, después de « abogados generales », la palabra « secretario » se sustituye por « secretarios » y se suprimen las palabras « así como a los miembros y al secretario del Tribunal de Primera Instancia,»;

In Artikel 21, der Artikel 20 wird, werden nacht den Worten „die Generalanwälte » die Worte „den Kanzler » durch „die Kanzler » ersetzt und die Worte „sowie die Mitglieder und den Kanzler des Gerichts erster Instanz » gestrichen.

Trabajó en el Gabinete del Secretario de Estado francés para la Salud, en calidad de asesor sanitario de 1997 a 1998, antes de ser nombrado Secretario General de la Agencia Francesa del Medicamento en 1998.

Von 1997 bis 1998 arbeitete er im Kabinett des französischen Staatssekretärs für Gesundheit als Berater im Bereich öffentlichen Gesundheit, bevor er 1998 zum Generalsekretär der französischen Agence du Médicament ernannt wurde.

El agente de categoría C destinado a un empleo de mecanógrafo, taquimecanógrafo, encargado del télex, estenotipista, secretario de dirección o secretario principal podrá beneficiarse de una indemnización global.

Bedienstete der Laufbahngruppe C, die den Dienstposten eines Büroassistenten, Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleiden, können eine Pauschalzulage erhalten .

El Secretario

De griffier

soy secretaria

Ich bin Sekretärin

No es secretaria

Nicht Sekretär

Secretario Xeral

Xeral Sekretär

Jueces Secretario

Richter