el sismo

Espero que el sismo se ha completado

Ich hoffe, dass das Erdbeben abgeschlossen ist

Solidaridad comunitaria con Italia: tras el sismo de fin de noviembre: Bol. CE 12, puntos 1.3.1 a 1.3.5

Zweites AKP—EWG-Abkommen, unterzeichnet am 31. Oktober 1979 in Lome ABl.

El sismo perdonó a Pokhara, pero las réplicas la han afectado en forma de reservas canceladas y habitaciones de hoteles vacías.

Die Stadt blieb zwar vom Erdbeben verschont, nicht jedoch von den Nachwirkungen, die sie hart in Form von abgesagten Buchungen und leeren Hotels traf.

Una serie de préstamos (alrededor de 200 mil millones de LIT) fueron concedidos en diciembre para inversiones en las zonas afectadas por el sismo.

Im Dezember wurde eine Reihe von Darlehen (rund 200 Mrd LIT) für Investitionen im Erdbebengebiet bereitgestellt. stellt.