el suplicio

El suplicio del saco

Der Leidensweg der Tasche

¿Cursi yo? Cursi el suplicio amargo de tu displicencia que conmina en ímpetu un vaivén de heridas perpetuas en mi evocación de tu pasión.

Ich Corny? Cursi die bittere Qual der Ihren Unmut, die eine Schaukel in Schwung ewige Wunde in meine Erinnerung an Ihre Leidenschaft warnt.