el tejado

Aquí la fijación se puede hacer tanto como solución integrada en el techo como solución sobre el tejado fuera de las tejas.

Die Befestigung kann hierbeisowohl als Indachlösung als auch außerhalb der Dachpfannen als Aufdachlösung erfolgen.

Los hay, por ejemplo, en forma de módulos planos y rectangulares que se pueden montar en los tejados de los edificios mediante unos marcos de sujeción adecuados en el llamado montaje sobre el tejado.

Es gibt sie bspw. in Form von flachen, rechteckförmigen Modulen, die mittels geeigneter Haltegestelle in sog. Aufdach-Montage auf Gebäudedächer montierbar sind.