el torrente
Wörterbuch
-
el torrenteSubst.
-
el torrenteSubst.
-
el torrenteSubst.
-
el torrenteSubst.
-
el torrenteSubst.
-
el torrenteSubst.
Beispiele im Kontext
-
El torrente de Quisón los arrastró, el antiguo torrente, el torrente de Quisón. ¡Marcha, oh alma mía, con poder
Der Bach Kison wälzte sie, der Bach Kedumin, der Bach Kison. Tritt, meine Seele, auf die Starken!
-
Comunicación con el rastreador BitTorrent con el torrente:
Kommunikation zwischen BitTorrent-Tracker und Torrent:
-
A veces, Zypadhera puede entrar en el torrente sanguíneo demasiado rápido.
ZYPADHERA kann manchmal zu schnell in die Blutbahn gelangen.
-
entonces las aguas nos habrían inundado; el torrente habría pasado sobre nosotros
so ersäufte uns Wasser, Ströme gingen über unsre Seele;
-
Tras la mujer, la serpiente echó de su boca agua como un río, para que ella fuese arrastrada por el torrente
Und die Schlange schoß nach dem Weibe aus ihrem Munde ein Wasser wie einen Strom, daß er sie ersäufte.
-
Es importante tomar Nexavar a la misma hora cada día para que haya una cantidad estable en el torrente sanguíneo.
Es ist wichtig, dass Sie Nexavar jeden Tag etwa zur gleichen Zeit einnehmen, damit eine konstante Menge in Ihrer Blutbahn vorhanden ist.
-
Entonces vuestro pacto con la muerte será anulado, y vuestro convenio con el Seol no prevalecerá. Cuando pase el torrente arrollador, seréis aplastados por él
daß euer Bund mit dem Tode los werde und euer Vertrag mit der Hölle nicht bestehe. Und wenn eine Flut dahergeht, wird sie euch zertreten; sobald sie dahergeht, wird sie euch wegnehmen.
-
Livensa es un parche transdérmico que libera constantemente pequeñas cantidades de testosterona, que se absorbe a través de la piel hacia el torrente sanguíneo.
Livensa ist ein transdermales Pflaster, das ständig kleine Mengen Testosteron abgibt, die über Ihre Haut in das Blut aufgenommen werden.