embargo total

no soy el hogar. no sepas sin embargo totalmente exactmente que tu quisieras decirme

Ich bin nicht zu Hause. noch nicht vollständig exactmente weiß, du willst mich

Los impuestos totales están, sin embargo, entre los más bajos de la UE.

Unser Gesamtsteueraufkommen gehört dabei jedoch zu den niedrigsten der Union.

Sin embargo, no quiero enturbiar totalmente este vino.

Ich möchte jedoch diesen Wein nicht völlig trüben.

Sin embargo, estos efectos no se conocen en su totalidad.

Allerdings ist noch nicht genau bekannt, wie diese Wirkung zustande kommt.

Sin embargo, es probable que los resultados subestimen la carga ambiental total, ya que se centran en factores de riesgo y resultados de salud individuales en lugar de tener en cuenta la totalidad de complejas vías causales.

Allerdings unterschätzen die Ergebnisse wohl die gesamte Umweltbelastung, da sie auf einzelne Risikofaktoren und gesundheitliche Folgen fokussieren, anstatt die komplexen Kausalzusammenhänge der Belastungspfade zu berücksichtigen.