enarbolarse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Entre 2001 y 2003 era propietaria de un buque que enarbolaba pabellón panameño, el M/S Sava Star.

    Zwischen 2001 und 2003 war sie Eigentümerin eines Schiffes, das unter panamaischer Flagge fuhr, der M/S Sava Star.

  • relativo a la interrupción de la pesca de pejerrey por parte de los buques que enarbolan pabellón de Irlanda

    zur Einstellung der Fischerei auf Goldlachs durch Schiffe unter der Flagge Irlands

  • por el que se prohíbe la pesca de solla europea en las zonas CIEM VIIh, VIIj y VIIk por parte de los buques que enarbolan pabellón de Bélgica

    tot vaststelling van een verbod op de visserij op schol in het gebied VIIh, VIIj en VIIk door vaartuigen die de vlag van België voeren

  • por el que se prohíbe la pesca de besugo en las zonas CIEM VI, VII y VIII (aguas comunitarias y aguas internacionales) por parte de los buques que enarbolan pabellón de los Países Bajos

    über ein Fangverbot für nordische Meerbrasse im ICES-Gebiet VI, VII, VIII (EG-Gewässer und internationale Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge der Niederlande

  • La EUNAVFOR tendrá derecho a enarbolar la bandera de la Unión Europea y exhibir sus signos distintivos, tales como escudos de armas, títulos y símbolos oficiales, en sus aeronaves y buques.

    (3) Die EUNAVFOR ist berechtigt, die Flagge der Europäischen Union sowie Kennzeichen wie militärische Abzeichen, Titel und amtliche Symbole an ihren Flugzeugen und Schiffen zu führen.

  • Reglamento (CE) n o 648/2008 de la Comisión, de 4 de julio de 2008 , por el que se prohíbe la pesca de solla europea en las zonas CIEM VIIh, VIIj y VIIk por parte de los buques que enarbolan pabellón de Bélgica

    648/2008 van de Commissie van 4 juli 2008 tot vaststelling van een verbod op de visserij op schol in het gebied VIIh, VIIj en VIIk door vaartuigen die de vlag van België voeren