enfermedad de Parkinson

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Enfermedad de Parkinson

    Parkinsonsche Erkrankung

  • Tiene enfermedad de Parkinson o demencia

    Sie an der Parkinson-Krankheit oder an Demenz leiden

  • El temblor incluye temblor y temblor en reposo de la enfermedad de Parkinson.

    Tremor schließt Tremor und Parkinson-Ruhetremor ein.

  • Para la enfermedad de Parkinson, la dosis inicial es de 0,088 mg tres veces al día.

    Bei der Parkinson-Krankheit beträgt die Anfangsdosis 0,088 mg dreimal täglich.

  • Si tiene la enfermedad de Parkinson no debe interrumpir su tratamiento con SIFROL de forma brusca.

    Wenn Sie an der Parkinson-Krankheit leiden, sollten Sie die Behandlung mit SIFROL nicht plötzlich abbrechen.

  • brusco del sueño en pacientes con enfermedad de Parkinson, por lo que deberá tenerse cuidado al conducir o utilizar máquinas (ver sección 4.7).

    Daher ist beim Führen von Fahrzeugen oder Bedienen von Maschinen Vorsicht geboten (siehe Abschnitt 4.7).

  • Según los conocimientos actuales, los síntomas de la enfermedad de Parkinson están relacionados con el agotamiento de la dopamina en el cuerpo estriado.

    Nach derzeitigem Kenntnisstand hängen die Symptome der Parkinson-Krankheit mit einem Dopaminmangel im Corpus striatum zusammen.

  • Stalevo está indicado para el tratamiento de pacientes con enfermedad de Parkinson, un trastorno cerebral progresivo que causa temblor, movimientos lentos y rigidez muscular.

    Stalevo wird zur Behandlung von Patienten mit Parkinson-Krankheit angewendet, einer fortschreitenden (progressiven) Erkrankung des Gehirns, die sich durch Zittern, langsame Bewegung und Muskelsteife äußert.