enmendar algo

por estar enmendado.

geändert werden.

Todos tenernos el derecho de enmendar nuestros errores

Alle haben das Recht, unsere Fehler uns zu ändern

No me parece aconsejable enmendar un error cometiendo otro.

Mit der Stahlkrise ist ein kompletter Teil der Geschichte unse­res Kontinents verschwunden.

Y después de ser desginado arzobispo de Buenos Aires en 1998, trató de enmendar errores.

Nachdem er 1998 zum Erzbischof von Buenos Aires ernannt wurde, unternahm er den Versuch, Wiedergutmachung zu leisten.

Titan Poker se reserva el derecho de cambiar o enmendar esta promoción en cualquier momento.

Titan Poker behält sich das Recht vor, dieses Angebot jederzeit zu ändern.

Deben decidirse con voluntad y disposición a enmendar la ruta que han tomado y a no transitar por el sendero ancho del pecado.

Ihr müsst euch Wille und Bereitschaft für den Weg, den ihr eingenommen habt entscheiden und nicht auf dem breiten Pfad der Sünde schreiten.

Soy Amor y Misericordia, no le niego el perdón a quien se acerca verdaderamente arrepentido de sus actos, con un firme y decidido propósito para enmendarse.

Ich bin die Liebe und die Barmherzigkeit. Ich lehne die Entschuldigung derer nicht ab, die sich mir wahrhaftig nähern und die ihre Taten mit dem festen und entschlossenen Vorsatz der Besserung bereuen.