entregar fondos

anualidades entregadas a los fondos de pensiones

Annuitätenzahlungen an Pensionskassen

Estándar 7: Entrega contra pago El riesgo de principal debe eliminarse vinculando las transferencias de valores a las transferencias de fondos de tal manera que se logre la entrega contra pago.

Standard 7: Lieferung gegen Zahlung Das Erfüllungsrisiko sollte dadurch ausgeschlossen werden, dass die Übertragung von Wertpapieren derart mit der geldlichen Verrechnung verknüpft ist, dass eine Abwicklung Lieferung gegen Zahlung erreicht wird.

Entregar en concepto de Provisión de Fondos para la constitución de la Comunidad de Propietarios, la cantidad que designe el Administrador de Fincas, que redacte los estatutos de la misma.

Die Bereitstellung finanzieller Mittel zur Gründung der Wohnungseigentümergemeinschaft in der von dem Immobilienverwalter festgelegten Höhe, der auch die Satzung dieser Wohnungseigentümergemeinschaft verfasst.