espacio único
Wörterbuch
-
espacio únicoSubst.
Beispiele im Kontext
-
UN ESPACIO ÚNICO
EIN EINZGARTIGER ORT
-
El tradicional impulso hacia la armonización lo ha dado el mercado interior, al que ahora podemos añadir las aspiraciones de Tampere relativas a la creación de un espacio único para la justicia europea.
Der ursprüngliche Anlaß für eine Harmonisierung war der Binnenmarkt, und dem können wir jetzt die Zielsetzungen von Tampere für einen einheitlichen europäischen Rechtsraum hinzufügen.
-
Desde sus plantas nobles, pasando por sus zonas comunes, hasta todas y cada una de las habitaciones, la expresión y talento artísticos participan y son cómplices en la creación de este espacio único y especial.
Vom öffentlichen Bereich über die Gesellschaftsräumen bis hin zu jedem einzelnen Zimmer wirken Talent und Ausdrucksform der Künstler an der Gestaltung dieses einzigartigen und besonderen Bereiches mit,