espacio informativo

En estas páginas encontrará información sobre espacios y especies marinas protegidas

Diese Seiten geben Auskunft über geschützte Meeresgebiete und Tierarten

Tengo un cliente que quiere acudir en este salón con 30m2. Me gustaría recibir información sobre costes de espacio. El diseño lo haríamos nosotros.

Ich habe einen Kunden, der in diesem Raum mit 30m2 gehen will. Ich möchte Informationen über Raumkosten erhalten. Das Design wir würden.

sistemas para referenciar de forma unívoca la información espacial en el espacio como una serie de coordenadas (x, y, z) y/o latitud y longitud y altura, basándose en un punto de referencia geodésico horizontal y vertical.

systeme zur eindeutigen räumlichen referenzierung von geodaten anhand eines koordinatensatzes (x, y, z) und/oder angaben zu breite, länge und höhe auf der grundlage eines geodätischen horizontalen und vertikalen datums.

A la hora de escribir información en la ventana de comandos, tenga en cuenta que algunos formatos precisan de espacios para tener la estructura correcta.

Beachten Sie bei einer manuellen Eingabe im Kommandofenster, dass bei einigen Formatierungen Leerzeichen für den korrekten Aufbau unerlässlich sind.

La sala de servicios de reprografía situada en la cuarta planta se trasladó de lugar para ampliar el espacio dedicado a nuevos equipos informáticos, resultado de la adopción de la nueva infraestructura de tecnología de la información.

Der Reprographie-Raum im vierten Stock wurde in einen anderen Raum verlegt, um mehr Platz für weitere EDV-Einrichtungen infolge des Umstiegs auf die neue IT-Struktur zur Vefügung zu stellen.

4. La información que con arreglo al artículo 23 deberá contener la etiqueta, destacará sobre el fondo y será de un tamano suficiente e irá espaciada de forma tal que pueda leerse fácilmente.

(4) Die Angaben, die nach Artikel 23 auf dem Kennzeichnungsschild zu machen sind, müssen sich vom Untergrund abheben, groß genug sein und einen ausreichenden Abstand aufweisen, damit sie leicht lesbar sind.