estar fuera de toda duda

» Queda pues fuera de toda duda que los nuevos alimentos abren toda una serie de interesantes perspectivas.

"Es steht also außer Zweifel, daß die neuen Lebensmittel eine Reihe interessanter Perspektiven eröffnen.

Es algo que para mi Grupo Está fuera de toda duda.

Diese ausgewogene Betrachtungsweise ist es, von der die Kommission meint, daß sie in die Diskussion Eingang finden sollte.

Queda fuera de toda duda: el paquete global, incluso la agrupación de varias directivas en una sola para el área rural y su desarrollo, contiene ciertamente propuestas de gran alcance y también nuevas ideas.

Es steht außer Zweifel: Das Gesamtpaket, auch die Zusammenfassung von mehreren Direktiven zu einer einzigen für den ländlichen Raum und seine Entwicklung, beinhaltet in der Tat weitgehende Vorschläge und auch neue Ideen.

Pregunto todas mis dudas

Ich bitte alle meine Fragen

agregame en mi facebook y te aclaro todas tus dudas vale

Fügen Sie mich auf meiner Facebook und klären Sie alle Ihre Zweifel OK

De todas maneras. Lleven sus dudas.

Wie dem auch sei. Bringen Sie Ihre Fragen.

En Alemania nadie se burla por vestir gótico al ser algo común... Pero si lo hicieran dudo que lo entendiese de todas formas.

In Deutschland nicht spotten für das Tragen Gotik üblich zu sein ... Aber wenn sie es täten Ich bezweifle, sie würden sowieso zu verstehen.

Esta situación se debe, en buena medida, a una herencia sumamente pesada, sin duda la más pesada de todas las antiguas democracias populares de la Europa del Este.

Diese Situation resultiert zum großen Teil aus einer schweren Erblast, sicherlich der schwersten aller ehemaligen Volksdemokratien in Osteuropa.