estar gravemente herido

Wörterbuch

Un conductor borracho gravemente herido

Betrunkener Autofahrer schwer verletzt
Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg

Radfahrer in Kreuzberg schwer verletzt
Una ciclista atropellada y gravemente herida

Radfahrerin angefahren und schwer verletzt
Un hombre de 40 años gravemente herido en un atraco

40-Jähriger bei Überfall schwer verletzt
Un hombre en silla de ruedas arrastrado por un coche y gravemente herido

Rollstuhlfahrer von Auto erfasst und schwer verletzt
La batalla arreció contra Saúl, y los que tiran con el arco lo encontraron; y fue herido gravemente por los arqueros

Und des Streit ward hart wider Saul; und die Bogenschützen kamen an ihn, daß er von den Schützen verwundet ward.
La batalla arreció contra Saúl, y los hombres que tiran con el arco lo encontraron; y fue herido gravemente por los arqueros

Und der Streit ward hart wider Saul, und die Schützen trafen auf ihn mit Bogen, und er ward sehr verwundet von den Schützen.
pero los arqueros tiraron contra el rey Josías. Entonces el rey dijo a sus servidores: "¡Retiradme, porque estoy gravemente herido!

Aber die Schützen schossen den König Josia, und der König sprach zu seinen Knechten: Führt mich hinüber; denn ich bin sehr wund!