estar obligado a dar explicaciones

Por supuesto, esto debería presentarse y explicarse de manera diplomática y sin dar la impresión de que los principales países emisores pretenden quedar eximidos de toda obligación imponiéndola a los demás.

Dies muss jedoch auf diplomatische Weise präsentiert und erläutert werden, ohne den Eindruck zu erwecken, dass die größten Emittenten sich auf Kosten der anderen Länder aus ihrer Verantwortung stehlen wollen.