etiqueta de precio

Una obra de arte que encierre teorías es como un objeto sobre el que se ha dejado la etiqueta del precio

Ein Kunstwerk, es umschließt Theorien ist wie ein Objekt, das das Preisschild verlassen hat

creo que no sirve para nada sobrecargar una etiqueta si la información complementaria no aporta nada más que el precio por unidad.

es ist offenbar, daß der kampf gegen organisierte kriminalität und korruption ein wichtiger teil der kommenden mitgliedsverhandlungen mit den ländern in ost- und mitteleuropa sein wird.