evadir algo

Pregunté yo primero, no puedes siempre evadir la respuesta..

Fragte ich erstens nicht immer Antwort entflieht man...

muy recomendables para evadirse del todo y salir como nuevos.

sehr zu empfehlen, von allem zu entkommen und laufen wie neu.

Para evadirme de los problemas, sonar, estar conmigo misma, escucho música

Um meine Probleme, Ton, zu entziehen, mich werden, höre ich Musik

Los dispositivos de seguridad no se pueden desmontar, franquear ni evadir.

Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht demontiert, überbrückt oder umgangen werden.

entonces compré por otro camino y evadí Santiago, para alcanzarlas a ustedes en Mendoza

dann kaufte ich mir einen anderen Weg und Evadí Santiago, um sie Ihnen in Mendoza zu erreichen

A pesar de estos esfuerzos, algunos programas potencialmente no deseados pueden aún evadir la detección.

Trotz solcher Vorkehrungen entgehen manche PUPs eventuell immer noch der Erkennung.