examinar algo detenidamente

En cuanto llegue esta respuesta, será examinada detenidamente y cualquier medida adicional que haya que tomar se abordará en ese momento.

Wenn die Antwort eintrifft, wird sie sorgfältig geprüft, und dann werden wir über alle weiteren notwendigen Maßnahmen sprechen.

Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente.

Es wäre sinnvoll, diese Fragen eingehender zu prüfen.

Observad detenidamente su muro exterior; examinad sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera

achtet mit Fleiß auf ihre Mauern, durchwandelt ihre Paläste, auf daß ihr davon verkündiget den Nachkommen,