excedente de ingresos

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Debido principalmente al considerable aumento de los ingresos fiscales, el presupuesto federal registró un excedente del 0,8% del PIB en el año presupuestario de 1998.

    Der US-Bundeshaushalt wies im Finanzjahr 1998 im wesentlichen wegen eines kräftigen Anstiegs der Steuereinnahmen einen Überschuß in Höhe von 0,8% des BIP auf.

  • El excedente deberá reintegrarse a una línea específica del estado de ingresos del presupuesto general de la Unión Europea.

    Der überschüssige Betrag wird einer besonderen Haushaltslinie des Einnahmenansatzes des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union zugewiesen.