excluir del trabajo

No estoy diciendo que los trabajadores lo hagan, pero quiero excluir esta posibilidad.

Ich sage nicht, dass die Arbeiter das tun, aber ich möchte allein diese Möglichkeit ausschließen!

No obstente, en un primer momento, los trabajadores e tiempo percal que ejercen su ectividod durante el 40 % o un porcentaje inferior de la jornade laboral normal quedaron excluidos del plan de pensiones.

Anspruchauf AnschluBan ein Betriebsrenten-system-Anspruchauf ZahlungeinerAltersrente Altersrente

la integración de las personas excluidas del mercado laboral, sin perjuicio d e las disposiciones del artículo 127;- la igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo.

- berufliche Eingliederung der aus dem Arbeitsmarkt ausgegrenzten Personen, unbeschadet des Artikels 127,- Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz.