excluirse de algo

Excluidos Excluidos

Nicht enthalten

IVA excluido excluido

Staates diese diese

Por consiguiente, una estimación de los precios de consumo que excluye estos elementos más variables( el IAPC excluyendo los alimentos de temporada y la energía) ha permanecido estable alrededor del 1,2- 1,5% desde el segundo trimestre de 1997.

Der um diese schwankungsanfälligeren Komponenten bereinigte Verbraucherpreisindex( HVPI ohne saisonale Nahrungsmittel und Energiepreise) blieb seit dem zweiten Quartal 1997 mit 1,2% bis 1,5% stabil.

A = Excluidos

F=Ausgeschlos- sen

excluidos de votar

der Abstimmung ausgeschlossen

Misiones excluidas

Ohne Dienstreisen

Total (IVA excluido)

Gesamtbetrag (ohne Mehrwertsteuer)

IVA excluido: 14 ECU

Preis in Luxembourg (ohne MwSt.): ECU 14