explotación agrícola

más de 23 años de explotación agrícola

Über 23 Jahre in der Landwirtschaft

pérdidas inevitables en la explotación agrícola

unvermeidbare Bewaesserungsverluste

ii) para la producción de energía o de biocarburantes en su explotación agrícola;

ii) zur Gewinnung von Energie oder Biobrennstoff in seinem landwirtschaftlichen Betrieb;

Unicamente una política integrada y diferenciada podrá ofrecer perspectivas esperanzadoras a la explotación agrícola familiar.

Nur eine integrierte und differenzierte Agrarpolitik bietet dem gemischtwirtschaftlichen Familienbetrieb hoffnungsvolle Perspektiven.

• Luxemburgo: proyecto de reglamento con asignación de una ayuda destinada a disminuir las cargas de recuperación de una explotación agrícola y de la adquisición de terrenos agrícolas a terceros.

• Italien (Latium): „Aktion zur Qualitätsverbesserung und Vermarktung von Konsummilch".