explotación sexual

Se reforzará la coo­peración policiaca y judicial para luchar contra la explotación sexual de niños en el marco del Convenio Europol.

Die polizeiliche und gerichtliche Ko­operation zur Bekämpfung der sexuellen Aus­beutung von Kindern wird im Rahmen des Europol­Übereinkommens verstärkt.

Acojo con gran satisfacción el informe de la señora Prets sobre la lucha contra el tráfico de esclavos y personas susceptibles de explotación sexual.

Der Bericht von Frau Prets über Strategien zur Verhinderung des Handels mit Sklaven und Personen, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind, erhält meine uneingeschränkte Unterstützung.

Sir Leon Brittan, por otra parte, se expresó en favor del refuerzo de la cooperación policiaca, especial mente en materia de lucha contra la explotación sexual de menores.

Darüber hinaus sprach sich Sir Leon für eine engere polizeiliche Zusammenarbeit, insbesondere im Kampf gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern, aus.