explotar algo

El resultado de explotación se define como las ventas menos los gastos de explotación; el resultado neto es el resultado de explotación más otros ingresos y gastos, entre los que se incluyen impuestos y resultados extraordinarios.

Das Betriebsergebnis errechnet sich aus dem Umsatz abzüglich des Betriebsaufwands, während der Überschuss das Betriebsergebnis und die betriebsfremden Erträge nach Abzug von Steuern und außerordentlichen Posten umfasst.

explotados y explotadores

Ausgebeuteten und Ausbeutern

explota explota en menuda cantidad

explodiert, explodiert in winzige Menge

También incluye a los capataces y subjefes de explotación que no sean responsables de la gestión de toda la explotación.

Schließt auch Vorarbeiter und Teilbereichsleiter ein, die nicht für die Führung des Gesamtbetriebes verantwortlich sind.

En el caso de la explotación con el frente según la inclinación de las capas (explotación en dirección), se pudo trabajar con una inclinación de hasta 60 grados centesimales.

Hierbei wurde die Kohle nicht durch Sprengungen, sondern mittels eines Hochdruck-Wasserstrahls mit einem Druck von bis zu 100 bar gelöst und in einer Kohle-Wasser-Trübe abgefördert.

La mano de obra no remunerada y ocupada regularmente que no figura en las categorías anteriores incluye también a los capataces y subjefes de explotación que no sean responsables de la gestión de toda la explotación.

Regelmäßig beschäftigte, nicht entlohnte Arbeitskräfte, die nicht unter die vorstehenden Rubriken fallen. Schließt auch Vorarbeiter und Teilbereichsleiter ein, die nicht für die Führung des Gesamtbetriebs verantwortlich sind.

Explotación, y

Betrieb;

de explotación

Nutzung