facultad de dirección

Dirección facultativa:

Beauftragte Bauleitung:

así como la dirección técnica o facultativa en su caso.

sowie die technischen oder optional Adresse gegebenenfalls.

nombre y dirección de la persona facultada

Name und Anschrift der die Person, die befugt

correspondiendo la facultad de control y dirección de los trabajos contratados

entsprechend der Leistung der Kontrolle und Leitung der Arbeiten beauftragt