fin científico

Salvo con fines de investigación científica.

Außer zu wissenschaftlichen Forschungszwecken.

-se consideraran como " importados con fines no comerciales ", los aparatos o instrumentos cientificos destinados a ser utilizados para la investigacion cientifica o la ensenanza, sin animo de lucro,

-GELTEN DIEJENIGEN WISSENSCHAFTLICHEN INSTRUMENTE ODER APPARATE ALS ZU NICHTKOMMERZIELLEN ZWECKEN EINGEFÜHRT, DIE OHNE GEWINNERZIELUNG FÜR DIE WISSENSCHAFTLICHE FORSCHUNG ODER FÜR DIE LEHRE VERWENDET WERDEN SOLLEN;