formación universitaria

Transición de la escuela - formación - educación universitaria - empleo

Übergang Schule – Ausbildung – Studium - Beschäftigung

? perfeccionen o actualicen estudios de nivel universitario mediante programas de formación de ciclo corto (primer y segundo ciclo -Bachelor/Mas ters)

? kurze Studienzyklen zur Entwicklung oder Aktualisierung eines Studienganges (Bakkalaureus/Magister) beinhalten

a) los alumnos, los estudiantes universitarios u otras personas en formación;

a) Schüler und Studierende sowie sonstige Lernende;

Tenemos que considerar qué modalidades de formación y perfeccionamiento profesionales podemos ofrecer en este ámbito, en lo tocante a escuelas técnicas superiores y cátedras universitarias, por ejemplo.

Wir sollten uns Gedanken machen, welche Aus- und Weiterbildung wir in diesem Bereich anbieten können, z. B. an Fachhochschulen, den Lehrstühlen an Universitäten.