fugarse de algo

Wörterbuch

c) cuando existan indicios de corrosión, fugas de aceite y daños en componentes o material en los posibles puntos de fuga;

c) Anzeichen von Korrosion, Austritt von Öl und Schäden von Teilen oder Material an möglichen Leckstellen;
Además se ha realizado una medición cuantitativa de las fugas de ciertas puertas con instalación de un sombrerete alrededor de la puerta, lo que permite medir con precisión el caudal de fuga de polvo, de H2S y de olores.

Außerdem wurden die Gasaustritte an bestimmten Türen quantitativ erfaßt; sie wurden mit einer Haube abgedeckt, um die Austritte von Staub, H2S und Gerüchen exakt messen zu können. Dank diesen Meßverfahren konnten Korrelationen zwischen verschiedenen
La fuga

Leckage
Area fuga

Leckbereich
la fuga de

abtropfen
FUGA DE AR

LEAK AR
Fuga equipo

Jailbreak-team
Viva la fuga

Leben das Leck