hacer bien a alguien

Ciudadano García Enhorabuena. Cuando alguien hace algo bien, solo puede salir BIEN.

Bürger-Garcia-Herzlichen Glückwunsch. Wenn jemand etwas gut tut, kann nur gut gehen.

Donde estas haciendo tu intercambio? Si, tienes que hables con alguien de tu club. No te quedes ahí, si no estas bien ! Porque estas perdiendo tiempo... Mucha suerte y si necesitas cualquier cosa estamos todos para ayudarte...

Wo sind Ihre Exchange tun? Wenn Sie haben, sprechen Sie mit jemandem deines Vereins. Bleiben Sie dort nicht wenn nicht diese gute! Da diese verschwenden Zeit... Viel Glück und wenn Sie etwas brauchen, sind wir alle um Ihnen zu helfen...

Si alguien no habla muy bien una lengua, pero utiliza palabras de ella, a mi me parece esto un chin ridículo. O mejor un chin chon. (Me río de que Google Translate estará haciendo de esto.)

Wenn jemand eine Sprache nicht sehr gut sprechen, aber verwendet ihr, zu meiner dieser Wörter scheint eine lächerliche Kinn. Oder besser eine Kinn-Chon. (Ich lache, dass Google Translate ist dies tun).