hacer de topo

hacer tope

stoßen

haces top less en la playa

Dabei topless am Strand

Asegurarse de que han quedado amarrados haciendo tope hacia arriba.

Stellen Sie sicher, dass sie so befestigt wurden, dass sie oben anschlagen.

es como con los rondos: o se hacen a tope o ne se hacen

Dies ist, wie die Rondos: oder ne Hintern machen oder gemacht

Los dos listones que hacen de tope en la parte inferior del tablero impiden que los materiales de trabajo se deslicen y caigan al suelo

2 Anschlagleisten an der Unterseite der Tischplatte verhindern, dass die Arbeitsmaterialien herunterrutschen

es como con los rondos: o se hacrn a tope o ne se hacen

Dies ist, wie die Rondos: hacrn oder Po oder ne gemacht

tampoco hace falta ganarla, pero si estar en un top cuatro con regularidad

noch müssen gewinnen, aber wenn in einem Top 4 in regelmäßigen Abständen

El Congreso roza al fin la paridad La sustitución de 32 diputados permite que las mujeres con escaño alcancen el tope histórico Las diputadas ya suponen el 39,7% del hemiciclo: son 139, 15 más que hace un año

Congress schließlich berührt Parität Substitution von 32 Abgeordneten ermöglicht Frauen, die oberen Sitz historische Die Abgeordneten machen mittlerweile 39,7% aus dem Boden zu erreichen: Sie sind 139, 15 mehr als vor einem Jahr