hacerse socio de algo

Puedes acceder al area privada de socios haciendo click en este botón

Sie können auf den privaten Mitgliederbereich zugreifen, indem Sie hier klicken

Para hacer esto, el socio de D.W tiene.

Hierzu hat der Partner der D.W.

Nuestros clientes comerciales y socios también pueden hacer un pedido mediante factura.

Geschäftskunden und Partner können natürlich auch auf Rechnung bestellen.

Y esto hace de nuestra empresa un socio ideal.

Und dies macht unser Unternehmen zum idealen Ansprechpartner.

desde hace más de 15 años somos sus socios de transporte en el sector sanitario.

Seit über 15 Jahren sind wir Ihr Transportpartner im Gesundheitsbereich.

disculpa la demora en la respuesta. La verdad es que tu perfil nos parece interesante, cuándo estarías interesado en hacer las prácticas? Lo comento con mi socio Lluís y te decimos algo lo antes posible.

Entschuldigung für die Verzögerung bei der Beantwortung. Die Wahrheit ist, dass Ihr Profil interessant erscheint, wenn man dabei das Praktikum interessiert würdest? Ich erwähne mein Partner und ich etwas sagen Lluís ASAP.

una parte importante en el negocio de los préstamos es la labor que hacen los propios coyotes que captan clientes para los agiotistas. “los prestamistas se volvieron socios de los coyotes y de los narcos”, asegura el líder comunitario.

die arbeit der kojoten, die die kunden für die kredithaie einfangen, ist ein wichtiger bestandeil der kreditverhandlungen. „die geldverleiher machen gemeinsame sache mit den kojoten und den drogenhändlern”, versichert uns der gemeindeleiter.

Por esta razón, acojo con satisfacción la resolución y quiero hacer hincapié en el hecho de que la Unión Europea debería intentar mantener una buena relación con Irán, dado que es un socio potencialmente importante para ella.

Aus diesem Grund begrüße ich die Entschließung und betone, dass die EU danach streben sollte, gute Beziehungen zum Iran zu haben, da es sich um einen potenziell wichtigen Partner für die EU handelt.