babelfish

huella dactilar

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Huella dactilar

    Minutie

  • Huella dactilar: %1

    Fingerprint: %1

  • Huella Dactilar de Proteína

    Peptid-Mapping

  • Contraseña o huella dactilar:

    Passwort oder Fingerabdruck:

  • técnica de la huella dactilar

    Fingerprinttechnik

  • Hoy quiero pronunciarme a favor de un documento que permita la inserción de la fotografía, pero deje que sea voluntaria la inserción de la huella dactilar.

    Ich habe mich heute für einen Text ausgesprochen, der die Aufnahme von Fotos gestattet, die Fingerabdrücke jedoch als fakultative Möglichkeit vorsieht.

  • El informe votado en comisión proponía la inserción obligatoria de una fotografía digital, mientras que dejaba la posibilidad de un segundo dato biométrico (huella dactilar) en manos de los Estados miembros.

    In der vom Ausschuss beschlossenen Fassung sah der Bericht ein digitales Lichtbild als obligatorische Bedingung vor, während die Aufnahme eines zweiten biometrischen Merkmals (digitaler Fingerabdruck) den Mitgliedstaaten überlassen wurde.