igualdad de oportunidades

Wörterbuch

Igualdad de oportunidades

Chancengleichheit
Eso sí, no quiero que igualdad de oportunidades

Frage der Chancengleichheit schränken, sondern konse
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES / DERECHOS DE LA MUJER

Der zu verabschiedende Text zeige, dass sich das Parlament in breiter Mehrheit den anderen Institutionen anschließen werde.
Condiciones laborales e igualdad de oportunidades

Arbeitsbedingungen und Chancengleichheit
Necesita igualdad de oportunidades para obtener trabajo.

Er braucht Chancengleichheit, um Arbeit zu bekommen.
El que reclama igualdad de oportunidades acaba exigiendo que se penalice al bien dotado.

Die Behauptung der Chancengleichheit nur fordern, dass bestrafen die begabt.
Se llevaron a cabo los cambios, dándoles así igualdad de oportunidades dentro de la sociedad.

Mit den notwendigen Veränderungen erhielten die Kinder schließlich die gleichen Chancen innerhalb der Gesellschaft.
Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres lacionados con la exposición al amianto durante el trabajo.

Der grundlegende Ansatz des Grünbuchs basiert auf der Vertiefung von Partnerschaften, in denen alle Akteure eine aktive Rolle zu spielen haben.