imagen de sí mismo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • tratar de llamar la misma imagen en el juego

    Farbe dieses Bild mit schönen colour.Use der Mause diesem Stück!

  • Yo estaba viendo la misma imagen para enviarte

    Ich war gerade das gleiche Bild senden wir Ihnen

  • Por tanto, todos nosotros, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor

    Nun aber spiegelt sich in uns allen des HERRN Klarheit mit aufgedecktem Angesicht, und wir werden verklärt in dasselbe Bild von einer Klarheit zu der andern, als vom HERRN, der der Geist ist.

  • Así pues, la inscripción varía según el país, aunque la imagen es la misma.

    Der Text variiert daher von Land zu Land, das Münzbild hingegen ist identisch.

  • Aparte de la representación gráfica, un botón de imagen tiene las mismas propiedades que un botón " normal " .

    Abgesehen von der grafischen Darstellung hat eine grafische Schaltfläche dieselben Eigenschaften wie eine " normale " Schaltfläche.

  • "Por tanto, tened mucho cuidado de vosotros mismos, pues ninguna imagen visteis el día que Jehovah os habló en Horeb de en medio del fuego

    So bewahret nun eure Seelen wohl, denn ihr habt keine Gestalt gesehen des Tages, da der HERR mit euch redete aus dem Feuer auf dem Berge Horeb,

  • El diseño de la cara nacional de las monedas estonias es el mismo para todas las denominaciones: una imagen geográfica de Estonia y la inscripción « Eesti », que significa « Estonia ».

    Die Gestaltung der nationalen Seite der estnischen Euro-Münzen ist für alle Stückelungen identisch. Die Münzen zeigen eine geografische Abbildung Estlands und tragen den Schriftzug„ Eesti“( Estland).

  • Diseñado por Laurent Jorlo, « esta imagen, atemporal y moderna a la vez, representa a una Francia que se mantiene fiel a sí misma, al tiempo que se integra en Europa ».

    Die von Laurent Jorlo entworfene„ moderne, zeitlose Grafik symbolisiert Frankreich, das sich bei seiner Integration in Europa treu bleibt“.