imagen individual

En esta imagen se accede a las estaciones individuales.

In diesem Bild werden nun die Einzelstationen aufgerufen.

Cuanto mayores sean los rectángulos individuales, menor es el detalle de la imagen gráfica.

Mit zunehmender Rechteckgröße verliert die Grafik an Detailgenauigkeit.

La trayectoria de los costes laborales unitarios relativos proporciona una imagen igualmente heterogénea de la evolución de la competitividad en los países individuales de la zona del euro.

In Irland und Spanien fiel die Erhöhung dieses Indikators dagegen besonders kräftig aus. Die Entwicklung der relativen Lohnstückkosten ergibt ein ähnlich heterogenes Bild der Wettbewerbsfähigkeit in den einzelnen Euro-Ländern.