impacto sobre el medio ambiente

Impacto en el medio ambiente

Auswirkungen auf die Umwelt

Tenemos en cuenta nuestro impacto empresarial sobre el medio ambiente, participamos en el proceso político público y cívico, y prestamos ayuda a quienes la necesitan.

Wir bedenken die Auswirkungen unseres Unternehmens auf die Umwelt, nehmen Anteil an der öffentlichen, bürgerlichen Politik und spenden für Bedürftige.

Señora Presidenta, nuestra forma de vida tiene un impacto cada vez mayor sobre el medio ambiente.

Die Auswirkungen unserer Lebensweise auf die Umwelt nehmen stark zu.

También fomentará la coordinación de la investigación patrocinada por autoridades nacionales sobre el impacto de los aerogeneradores en los seres vivos del mar y el medio ambiente marino.

Sie wird auch die Koordinierung der Forschung fördern, die von einzelstaatlichen Stellen zu den Auswirkungen von Windturbinen auf das Meeresleben und die Meeresumwelt durchgeführt wird.

Conviene también tener en cuenta el impacto positivo que tiene el cultivo de la caña para la conservación del medio ambiente en los departamentos de ultramar.

In diesem Zusammenhang sind auch die positiven Auswirkungen der Zuckerrohrwirtschaft auf den Schutz der Umwelt in den überseeischen Departements zu berücksichtigen.