importe pequeño

El importe del tramo anual será el más pequeño de los importes siguientes:

Der Umfang der jährlichen Tranche ist der geringere der folgenden Beträge:

No importa si es pequeño

Egal ob kleine

una pequeña estatua de gran importancia

eine kleine statue mit großer bedeutung

La magnitud de estos efectos es pequeña y tiene poca importancia clínica.

Diese Einflüsse sind gering und haben wenig klinische Bedeutung.

Ya que, habitualmente, los sistemas de pequeños pagos no tienen importancia sistémica, su nivel de riesgo no parece justificar la liquidación obliga-

Zentralbankgeld stellt somit das sicherste Aktivum für den Zahlungsausgleich dar. Da Massenzahlungssysteme normalerweise nicht systemrelevant sind, dürfte das Ausmaß des in diesen Systemen impli-

Una pequeña parte de estos productos importados sirvió para completar la gama de productos de dicho productor y el resto fue reexportado a terceros países tras haber sido recortado y reembalado.

Ein kleiner Teil davon diente der Vervollständigung der Warenpalette jenes Herstellers und der Rest wurde zugeschnitten, neu verpackt und dann in Drittländer wieder ausgeführt.

realiza und pequeño esquema con los datos más importantes

und kleine Schema macht die wichtigsten Daten

A continuación le presentamos un pequeño resumen sobre las funciones más importantes de $[officename] Math.

Hier geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über einige wichtige Funktionen und Fähigkeiten von $[officename] Math.