inflación importada

Wörterbuch

Por último, se espera que el descenso de la inflación mundial contribuya a contener los precios de importación.

Zudem wird davon ausgegangen, dass die weltweit niedrige Inflation dazu beitragen wird, die Importpreise einzudämmen.
El mantenimiento de la estabilidad de precios evita también los importantes costes en que se incurre cuando la inflación o la deflación exacerban las distorsiones creadas por el sistema de impuestos y prestaciones.

Bei Preisstabilität werden auch erhebliche Kosten vermieden, die entstehen, wenn Inflation oder Deflation die vom Steuer- und Transfersystem verursachten Verzerrungen verstärken.
La posibilidad de que el proceso de fijación de precios y salarios pudiera intensificar las presiones inflacionistas a través de efectos de segunda vuelta generalizados constituye un importante motivo de preocupación.

Es bestehen sehr große Bedenken, dass vom Lohn- und Preissetzungsverhalten über breit angelegte Zweitrundeneffekte zusätzlicher Inflationsdruck ausgehen könnte.