información de confirmación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Confirmaciones de información/lectura antes de salir (en días)

    Informations- / Lesebestätigung vor Austritt (in Tagen)

  • Podéis confirmar la información sobre la alimentación de los ventiladores de

    Sie können Informationen über Fütterung Fans bestätigen

  • Enseguida me encontré con informes que confirman los efectos de los sérums de pestañas.

    Schnell stieß ich auf Berichte, die die Wirkung von Wimpernseren bestätigten.

  • Plazo para enviar los informes iv) Los BCN tienen nueve días hábiles(" T+ 9") para comprobar los informes y confirmar la exactitud de los datos.

    Meldezeitrahmen iv) Den NZBen stehen neun Arbeitstage zur Verfügung( ‚T+ 9'), um die Berichte zu prüfen und die Exaktheit der Daten zu bestätigen.

  • Confirmación del Estado del pabellón: Confirmo la información arriba consignada, que, a mi leal saber y entender, es completa, fidedigna y correcta.

    Bestätigung des Flaggenstaats: Ich bestätige nach bestem Wissen und Gewissen, dass die obigen Angaben vollständig, zutreffend und korrekt sind.

  • Si bien esta información estaba confirmada por Diego Pazos y el Sr. Heiko , por comentarios del forwarder en el día de la fecha, no hemos avanzado con la documentación de la declaración del retorno

    Während diese Informationen von Diego Pazos und Herr Heiko, Kommentare des Spediteurs am Tag des Datums, bestätigt wurde, wir haben nicht mit der Dokumentation der return-Anweisung vorwärts bewegt

  • Información complementaria: Se confirma que falleció en septiembre de 2009.

    Weitere Angaben: Tod im September 2009 bestätigt.

  • La información de arriba confirma que has retirado la solicitud de devolución.

    Die oben genannten Informationen bestätigt, dass sie den Antrag auf Rückerstattung abgezogen.