informe anual

En otros capítulos del presente Informe Anual se ofrece más información sobre aspectos de la cooperación en cuestiones concretas de relevancia para los bancos centrales de los países candidatos.

Weitere Angaben über die Zusammenarbeit zu bestimmten für die Zentralbanken der Beitrittsländer relevanten Themen sind in anderen Kapiteln dieses Jahresberichts enthalten.

Se puede encontrar información más detallada al respecto en la nota 30 « Gastos de personal » de las Cuentas Anuales y en la sección 2 del capítulo 7 del Informe Anual, donde se describe asimismo la estrategia de recursos humanos del BCE.

Weitere Angaben hierzu fi nden sich im Jahresabschluss in Erläuterung Nr. 30 „Personalaufwendungen » sowie in Kapitel 7( Abschnitt 2) des Jahresberichts, in dem auch auf die Personalstrategie der EZB eingegangen wird.

Informe anual

Jaarverslag

INFORME ANUAL 1998

JAHRESBERICHT 1998 DE

Informe anual de 1999

Jahresbericht 1999

INFORME ANUAL DEL IPA 2007

IPA-JAHRESBERICHT 2007

Informe Anual del BCE-* 1998 57

56 EZB-Jahresbericht-* 1998

Informe anual del auditor interno

Het jaarverslag van de interne controleur